1
00:01:03,208 --> 00:01:05,457
«بعد از نیم قرن
از صلح و رفاه

2
00:01:05,458 --> 00:01:06,707
ثروت تانگ چین

3
00:01:06,708 --> 00:01:07,708
سلسله شروع به کاهش می کند

4
00:01:07,709 --> 00:01:08,957
شورش ها، خشکسالی ها و قحطی ها بازدید می کنند

5
00:01:08,958 --> 00:01:09,958
مردم رنج کشیده پشت سر هم

6
00:01:09,959 --> 00:01:12,249
شیاطین نیز ظاهر می شوند

7
00:01:12,250 --> 00:01:13,208
شجاع و صالح،

8
00:01:13,209 --> 00:01:14,249
این شمشیرزنان صداقت

9
00:01:14,250 --> 00:01:15,416
انتخاب کنید که به دنبال قدرت نباشید

10
00:01:15,417 --> 00:01:16,457
اما برای پرسه زدن در حومه شهر

11
00:01:16,458 --> 00:01:18,292
اصلاح اشتباهات در سفر"

12
00:02:18,167 --> 00:02:19,207
داداش برام یه نوشیدنی بخر

13
00:02:19,208 --> 00:02:20,208
به سلامتی

14
00:02:22,583 --> 00:02:25,042
لطفا آقا

15
00:02:27,250 --> 00:02:28,625
امشب مال توست

16
00:02:29,167 --> 00:02:31,667
نه، اول تو

17
00:02:36,583 --> 00:02:38,249
برادر، اینجا یک طعمه آسان می آید!

18
00:02:38,250 --> 00:02:39,374
او یک شمشیر دارد

19
00:02:39,375 --> 00:02:41,083
او دارد؟ من هم سابر دارم

20
00:02:41,375 --> 00:02:44,250
چه خواهی داشت قربان

21
00:02:44,708 --> 00:02:46,208
فقط برای من چند ظرف درست کن

22
00:02:46,500 --> 00:02:48,207
مسافرخانه ای در این مجاورت، لطفا؟

23
00:02:48,208 --> 00:02:50,207
در ما نیست

24
00:02:50,208 --> 00:02:51,457
مکان ایزوله

25
00:02:51,458 --> 00:02:54,750
خانه های جن زده، شاید

26
00:02:55,875 --> 00:02:57,582
پیشخدمت، شراب

27
00:02:57,583 --> 00:02:58,583
خوب

28
00:03:03,667 --> 00:03:05,250
لطفا آقا

29
00:03:06,750 --> 00:03:09,875
حالا به شما بستگی دارد مراقب باشید

30
00:03:13,375 --> 00:03:14,916
استاد پس از یک سفر سخت

31
00:03:14,917 --> 00:03:16,041
بیا اینجا بشین

32
00:03:16,042 --> 00:03:17,082
چیکار میکنی

33
00:03:17,083 --> 00:03:18,957
استاد شما خوش تیپ هستید

34
00:03:18,958 --> 00:03:20,374
باید رمانتیک باشی

35
00:03:20,375 --> 00:03:21,999
بیا با من بنوش، بیا

36
00:03:22,000 --> 00:03:23,166
نمی توانم بنوشم، نمی توانم

37
00:03:23,167 --> 00:03:25,833
حرامزاده، همسرم را مورد آزار و اذیت قرار می دهد؟

38
00:03:26,208 --> 00:03:27,832
همسرت؟ من این کار را نکردم

39
00:03:27,833 --> 00:03:28,792
من آن را دیدم. انکار نکن!

40
00:03:28,793 --> 00:03:29,874
عزیزم او به من حمله کرد

41
00:03:29,875 --> 00:03:31,791
عزیزم او مرا لمس کرد

42
00:03:31,792 --> 00:03:33,207
دوست جنسی، تو!

43
00:03:33,208 --> 00:03:34,499
برادران، او را کتک بزنید!

44
00:03:34,500 --> 00:03:36,042
هیچ چیز احمقانه ای را امتحان نکنید!

45
00:03:48,750 --> 00:03:49,958
زن است

46
00:03:50,792 --> 00:03:52,166
بنابراین از ظاهر شدن به عنوان یک مرد لذت می برید

47
00:03:52,167 --> 00:03:52,917
بگذار برادرم به تو نشان دهد

48
00:03:52,918 --> 00:03:54,374
چگونه یک مرد واقعی باشیم

49
00:03:54,375 --> 00:03:56,832
چی میخوای بگذار بروم!

50
00:03:56,833 --> 00:03:58,291
داداش بهش تجاوز کن

51
00:03:58,292 --> 00:04:02,249
به او تجاوز کنید!

52
00:04:02,250 --> 00:04:06,417
خب، بنا به درخواست عمومی، این کار را انجام خواهم داد

53
00:04:07,667 --> 00:04:08,916
او را بالای میز ببر

54
00:04:08,917 --> 00:04:12,707
به او تجاوز کن

55
00:04:12,708 --> 00:04:14,167
کمک کنید

56
00:04:14,208 --> 00:04:15,916
به او تجاوز کنید!

57
00:04:15,917 --> 00:04:17,083
بگذار بروم!

58
00:04:18,292 --> 00:04:21,417
کمک، کمک!

59
00:04:28,167 --> 00:04:28,833
آن را بپوشان

60
00:04:28,834 --> 00:04:30,457
من فکر کردم که تو مرا پشت سر می گذاری

61
00:04:30,458 --> 00:04:32,333
گفتم دنبال من نرو

62
00:04:44,083 --> 00:04:45,166
از بودن با من خوشحال نخواهی شد

63
00:04:45,167 --> 00:04:47,625
ازدواج ما یکی بود
قبل از تولد ما ترتیب داده شده است

64
00:04:53,625 --> 00:04:54,916
بابام درستش کرد

65
00:04:54,917 --> 00:04:55,833
اونوقت با بابام ازدواج کن

66
00:04:55,834 --> 00:04:57,957
تو مرا رها می کنی بگذار بمیرم!

67
00:04:57,958 --> 00:04:59,167
آیا از ذهن خود خارج شده اید؟

68
00:05:00,875 --> 00:05:03,083
فقط به این دلیل که تو مرا رها می کنی

69
00:05:03,625 --> 00:05:04,832
خوب اگه لطف کردی دنبالم کن

70
00:05:04,833 --> 00:05:06,292
این بهتر است

71
00:05:08,250 --> 00:05:09,292
- بریم - بله

72
00:05:25,917 --> 00:05:26,917
برو داخل

73
00:05:27,125 --> 00:05:31,208
کمک، کمک!

74
00:05:32,958 --> 00:05:36,375
دوری کن، سگ لوس، سگ بیمار!

75
00:05:37,792 --> 00:05:40,167
دور نگه دار!

76
00:05:41,750 --> 00:05:45,124
لطفا آن سگ را برای من دور کنید

77
00:05:45,125 --> 00:05:46,582
متشکرم

78
00:05:46,583 --> 00:05:47,874
برو الان

79
00:05:47,875 --> 00:05:48,875
دور نگه داشتن

80
00:05:52,167 --> 00:05:54,042
متشکرم

81
00:05:54,750 --> 00:05:55,500
تو کی هستی

82
00:05:55,501 --> 00:05:59,999
مرا نزدیک چراغ نفتی بگذار، سریع!

83
00:06:00,000 --> 00:06:03,124
وگرنه کارم تموم شده بیا، سریع!

84
00:06:03,125 --> 00:06:04,792
متشکرم

85
00:06:05,292 --> 00:06:07,750
عجله کن

86
00:06:12,333 --> 00:06:14,542
ببخشید لطفا

87
00:06:34,750 --> 00:06:41,042
کمکم کن بودا!

88
00:06:46,500 --> 00:06:47,708
یک دیو!

89
00:06:48,833 --> 00:06:50,124
منظورم رو اشتباه نفهمید قربان

90
00:06:50,125 --> 00:06:51,957
من یک شیطان نیستم، من یک راهب هستم

91
00:06:51,958 --> 00:06:53,042
شما یک راهب هستید؟

92
00:06:54,250 --> 00:06:58,583
بودا ستایش شود! شما باید عابد باشید

93
00:06:58,958 --> 00:07:00,541
مناسک کوچک را فراموش کنید

94
00:07:00,542 --> 00:07:02,458
لجباز نباش

95
00:07:02,917 --> 00:07:05,167
باید زندگی کرد و اجازه داد زندگی کند

96
00:07:05,625 --> 00:07:08,917
غذا بخورید، خوش بگذرانید و آزادانه بروید

97
00:07:09,208 --> 00:07:11,416
بقیه هیچ نتیجه ای ندارند

98
00:07:11,417 --> 00:07:13,207
لطفا نام کشیش شما چیست؟

99
00:07:13,208 --> 00:07:14,792
چطور شد که الان بزرگ و حالا کوچک؟

100
00:07:16,708 --> 00:07:18,708
من فتیله محترم هستم

101
00:07:19,125 --> 00:07:22,792
یک راهب از کودکی، برای محافظت از برج فیتیله

102
00:07:23,250 --> 00:07:25,333
مواجهه با چراغ در روز و شب خسته کننده است

103
00:07:26,125 --> 00:07:27,375
من کسی رو ندارم که باهاش چت کنم

104
00:07:28,708 --> 00:07:32,000
من احساساتم را فقط به لامپ ها می ریزم

105
00:07:32,250 --> 00:07:34,707
واقعی یا خیالی، فتیله

106
00:07:34,708 --> 00:07:36,500
یک روز به من گفت

107
00:07:37,667 --> 00:07:40,958
او به من یاد داد
افسونی که من را کوچک می کند

108
00:07:41,083 --> 00:07:44,124
اما ممکن است سوخته شوم

109
00:07:44,125 --> 00:07:47,375
اگر قبل از اینکه دوباره عوض کنم لامپ بسوزد

110
00:07:49,542 --> 00:07:50,542
متشکرم

111
00:07:51,667 --> 00:07:53,666
می توانم نام شما را بپرسم، لطفا؟

112
00:07:53,667 --> 00:07:55,791
من چو چونگ هستم و او لیو...

113
00:07:55,792 --> 00:07:56,958
هسیا هوی

114
00:07:57,333 --> 00:07:59,791
سلام، آقای چو، آقای لیو

115
00:07:59,792 --> 00:08:01,124
سر مراسم نایستاد

116
00:08:01,125 --> 00:08:02,125
ما را به نام صدا کنید

117
00:08:02,375 --> 00:08:03,707
شما با او همراهی می کنید

118
00:08:03,708 --> 00:08:05,500
در حالی که برای تغییر وارد می شوم

119
00:08:06,458 --> 00:08:10,083
آقای لیو حس شوخ طبعی دارد.
بریم داخل چت کنیم

120
00:08:10,292 --> 00:08:11,917
- خوب، لطفا - لطفا

121
00:08:16,875 --> 00:08:17,875
بنشین

122
00:08:19,375 --> 00:08:21,542
کشیش، چیزی که همین الان به ما گفتی...

123
00:08:23,292 --> 00:08:26,499
می گویند زندگی فتیله است.
رفته، یک بار سوخته

124
00:08:26,500 --> 00:08:28,374
در مقایسه با جهان چند صد ساله

125
00:08:28,375 --> 00:08:30,917
زندگی فقط یک گفتار است، درست است؟

126
00:08:32,167 --> 00:08:33,125
حالا فراموشش کن

127
00:08:33,126 --> 00:08:34,666
وقتی به سن من رسیدی

128
00:08:34,667 --> 00:08:35,792
متوجه خواهید شد

129
00:08:40,667 --> 00:08:42,583
کشیش، حالت خوبه؟

130
00:08:43,333 --> 00:08:45,666
چو کی به دنیا اومدی؟

131
00:08:45,667 --> 00:08:47,187
روز نهم، ماه پنجم، سال موش

132
00:08:49,917 --> 00:08:53,542
9/5، سال موش

133
00:08:54,667 --> 00:08:56,125
بلافاصله قبل از ظهر؟

134
00:08:56,333 --> 00:08:57,333
شما از کجا می دانید؟

135
00:08:58,833 --> 00:09:01,666
عالیه، تبریک میگم

136
00:09:01,667 --> 00:09:04,666
مال شما حداکثر مردانگی است
و قدرت، بسیار نادر است

137
00:09:04,667 --> 00:09:05,667
چی گفتی

138
00:09:05,668 --> 00:09:08,874
هرچه بگویم شما متوجه نخواهید شد

139
00:09:08,875 --> 00:09:10,125
در یک کلام، تو فوق العاده ای

140
00:09:12,083 --> 00:09:13,249
ما مثل دوستان خوبی هستیم

141
00:09:13,250 --> 00:09:14,291
من شراب خوبی دارم

142
00:09:14,292 --> 00:09:16,000
اجازه دهید آن را برای همه ما بگیرم

143
00:09:16,333 --> 00:09:18,167
دور نرو منتظر من باش

144
00:12:25,042 --> 00:12:28,708
یک مرد استثنایی

145
00:12:33,458 --> 00:12:34,666
- ای راهب خونین!
- سکس هیچ است

146
00:12:34,667 --> 00:12:36,041
- و نیستی جنسی است
- چرا اینجایی؟

147
00:12:36,042 --> 00:12:37,666
آقای لیو نه...

148
00:12:37,667 --> 00:12:39,832
خانم لیو، پس شما یک خانم هستید

149
00:12:39,833 --> 00:12:41,999
ای بدجنس تو به حمام من نگاه کردی!

150
00:12:42,000 --> 00:12:43,624
نه من چیزی ندیدم

151
00:12:43,625 --> 00:12:44,417
از کجا میدونی

152
00:12:44,418 --> 00:12:47,374
پس من یک خانم هستم؟

153
00:12:47,375 --> 00:12:49,707
خانم لیو، من را سرزنش نکنید

154
00:12:49,708 --> 00:12:51,124
اول اینکه نمیدونستم داری حمام میکنی

155
00:12:51,125 --> 00:12:52,749
دوم، من نمی دانستم که شما زن هستید

156
00:12:52,750 --> 00:12:54,791
خزش کن، تو لایق راهب نیستی

157
00:12:54,792 --> 00:12:56,041
تو فحاشی!

158
00:12:56,042 --> 00:12:58,916
بس است، حتی یک بودا ممکن است شعله ور شود!

159
00:12:58,917 --> 00:13:00,207
برهنگی خیلی مهم نیست

160
00:13:00,208 --> 00:13:01,749
هر موجودی در بدو تولد برهنه است

161
00:13:01,750 --> 00:13:02,957
مرغ دیده ای

162
00:13:02,958 --> 00:13:04,500
یا اردک پوشیده؟

163
00:13:06,500 --> 00:13:07,792
بودا ستایش شود!

164
00:13:08,458 --> 00:13:11,417
درخت بیداری معنوی درخت نیست،
آینه نیز ماده ای نیست

165
00:13:11,750 --> 00:13:15,082
نیستی آلوده نمی شود

166
00:13:15,083 --> 00:13:16,624
من حوصله سوتراهای شما را ندارم

167
00:13:16,625 --> 00:13:17,957
من قبلاً رنج کشیده ام

168
00:13:17,958 --> 00:13:19,833
شما یک خزنده هستید، یک خز واقعی!

169
00:13:20,500 --> 00:13:22,999
خانم لیو، اگر به نظر شما این یک ضرر است

170
00:13:23,000 --> 00:13:25,457
بیا و من را احساس کن، هر طور که دوست داری من را خمیر کن

171
00:13:25,458 --> 00:13:26,708
بیا

172
00:13:27,417 --> 00:13:28,542
من را بترساند؟

173
00:13:36,917 --> 00:13:37,917
چو

174
00:13:38,083 --> 00:13:38,958
کشیش

175
00:13:38,959 --> 00:13:41,750
بهت گفتم که حرکت نکن

176
00:13:42,375 --> 00:13:43,874
کشیش، آن پری در پرتره

177
00:13:43,875 --> 00:13:45,708
به من لبخند می زند

178
00:13:47,750 --> 00:13:49,749
چو، noideas

179
00:13:49,750 --> 00:13:51,666
بدون توهم

180
00:13:51,667 --> 00:13:54,542
ایده های نامطلوب توهم ایجاد می کنند

181
00:13:54,750 --> 00:13:57,333
چیزی که دیدم توهم نبود

182
00:13:58,958 --> 00:14:02,208
مردان متعلق به زمین هستند. ارواح متعلق به جهنم هستند

183
00:14:02,750 --> 00:14:05,500
ترکیب این دو نشانه بدی است

184
00:14:07,167 --> 00:14:10,333
چو، بهتر است آنچه را که دیدی فراموش کنی

185
00:14:10,625 --> 00:14:11,542
کشیش یعنی شما

186
00:14:11,543 --> 00:14:13,417
آنچه من دیدم واقعی است؟

187
00:14:13,958 --> 00:14:16,124
کشیش، چگونه می توانم او را دوباره ببینم؟

188
00:14:16,125 --> 00:14:17,208
یه لطفی به من بکن لطفا

189
00:14:17,917 --> 00:14:19,667
نه خطرناکه

190
00:14:20,000 --> 00:14:22,999
من یک سرگردان هستم با
بدون نگرانی؛ من نمی ترسم

191
00:14:23,000 --> 00:14:24,124
می تواند کشنده باشد!

192
00:14:24,125 --> 00:14:26,333
بدون حسرت میمیرم
اگر می توانستم یک بار او را ببینم

193
00:14:28,667 --> 00:14:29,667
بد!

194
00:14:30,417 --> 00:14:33,958
کمکت می کنم که نکنی
بر خلاف میل بهشت برو

195
00:14:34,458 --> 00:14:35,333
اما باید یک چیز را به من قول بدهی

196
00:14:35,334 --> 00:14:37,124
شما باید ظرف 24 ساعت برگردید

197
00:14:37,125 --> 00:14:38,292
خوب قول میدم

198
00:14:38,750 --> 00:14:41,083
این را به عنوان یک سابقه در نظر نگیرید

199
00:14:48,375 --> 00:14:51,082
اگر چه زمانی برنگشته اید
این بخور می سوزد

200
00:14:51,083 --> 00:14:52,707
شما در خلأ بدون رانش خواهید رفت

201
00:14:52,708 --> 00:14:54,375
همیشه برگشتن

202
00:14:55,750 --> 00:14:57,458
این چرخ مقدس را بچرخان

203
00:14:57,792 --> 00:14:58,792
این قطعه سوترا را بخوانید

204
00:14:58,793 --> 00:15:00,374
و می توانید آزادانه حرکت کنید

205
00:15:00,375 --> 00:15:02,832
و هنگام مواجه شدن با هر خطری

206
00:15:02,833 --> 00:15:05,416
چرخ را بیرون بیندازید و در امان خواهید بود

207
00:15:05,417 --> 00:15:06,208
به یاد داشته باشید

208
00:15:06,209 --> 00:15:07,333
متشکرم

209
00:15:09,333 --> 00:15:13,249
از طلای استاد استفاده کنید
بدنه برای چرخاندن چرخ

210
00:15:13,250 --> 00:15:15,583
برای ورود به تونل بی جان

211
00:15:17,292 --> 00:15:18,500
بودا ستایش شود!

212
00:26:08,625 --> 00:26:09,958
دست بردار!

213
00:26:11,292 --> 00:26:13,500
این کار را نکن، لعنتی است!

214
00:26:15,458 --> 00:26:16,875
رها کن!

215
00:29:53,667 --> 00:29:55,125
آقای چو

216
00:29:55,583 --> 00:29:57,624
اسم منو از کجا میدونی

217
00:29:57,625 --> 00:30:00,417
من یون آی منگ هستم

218
00:30:00,833 --> 00:30:04,542
پدر من یک فالگیر معروف است

219
00:30:04,958 --> 00:30:08,625
او می تواند گذشته را بگوید و آینده را پیش بینی کند

220
00:30:09,167 --> 00:30:14,125
بعد از خواندن فال من به من گفت

221
00:30:14,917 --> 00:30:17,667
من در 17 سالگی با یک فاجعه روبرو می شدم

222
00:30:20,542 --> 00:30:23,166
گریه نکن به من اعتماد کن

223
00:30:23,167 --> 00:30:27,374
او گفت سرنوشت من بود
مدتی در جهنم بمان

224
00:30:27,375 --> 00:30:30,833
قبل از اینکه ظاهراً مرا به عنوان همسرت انتخاب کنی

225
00:30:31,417 --> 00:30:34,166
نگران نباش بهت صدمه نمیزنم

226
00:30:34,167 --> 00:30:36,416
پدر گفت زندگی من هنوز تمام نشده است

227
00:30:36,417 --> 00:30:39,582
پس از ازدواج با من، یانگ شما می تواند کمک کند

228
00:30:39,583 --> 00:30:41,750
مرا به زمین برگردان

229
00:35:52,333 --> 00:35:53,042
خانم شما

230
00:35:53,043 --> 00:35:54,833
i-meng کجاست؟

231
00:35:55,625 --> 00:35:57,375
در اتاق روبرو

232
00:36:10,333 --> 00:36:12,707
چرا اعلام نکردی
حضور مهمان؟

233
00:36:12,708 --> 00:36:16,250
من باید امشب برای او جشن بگیرم

234
00:36:17,042 --> 00:36:18,167
بله خانم شما

235
00:36:18,417 --> 00:36:26,417
بودا ستایش شود!

236
00:36:32,375 --> 00:36:34,958
لطفا دیگه در نزن، التماس میکنم!

237
00:36:35,208 --> 00:36:36,916
یک راهب خوشحال است

238
00:36:36,917 --> 00:36:38,374
توسط دیگرانی که سوترا می خوانند

239
00:36:38,375 --> 00:36:39,833
چرا شما استثنا هستید؟

240
00:36:40,292 --> 00:36:41,624
شعار دادی و همه را زدی

241
00:36:41,625 --> 00:36:43,417
شب، خوابم را مختل کرد

242
00:36:43,750 --> 00:36:44,874
من دیگر این کار را نمی کنم اگر

243
00:36:44,875 --> 00:36:46,624
تو به من بگو چو چونگ کجاست

244
00:36:46,625 --> 00:36:47,792
چی؟

245
00:36:52,458 --> 00:36:54,999
خب با من بیا

246
00:36:55,000 --> 00:36:56,500
بیا، بیا

247
00:36:57,458 --> 00:36:58,417
او کجاست؟

248
00:36:58,418 --> 00:37:01,124
همانطور که بارها به شما گفتم
او به دیوار رفته است

249
00:37:01,125 --> 00:37:02,833
شما دوباره دروغ می گویید

250
00:37:07,917 --> 00:37:09,458
خودتان ببینید

251
00:37:10,667 --> 00:37:13,041
چگونه می توان به چنین دیوار محکمی نفوذ کرد؟

252
00:37:13,042 --> 00:37:15,207
و من از بیرون چیزی از داخل ندیدم

253
00:37:15,208 --> 00:37:18,000
از من پرسیدی اما حرفم را باور نمی کنی

254
00:37:18,458 --> 00:37:19,957
آیا نام hellgate را شنیده اید؟

255
00:37:19,958 --> 00:37:23,708
چی؟ هل گیت؟

256
00:37:24,042 --> 00:37:26,416
نه، اما تفاوت چندانی با آن ندارد

257
00:37:26,417 --> 00:37:29,457
این نقاشی یک گذرگاه است
بین زمین و جهنم

258
00:37:29,458 --> 00:37:30,499
افراد غیر روحانی مثل شما نمی فهمند

259
00:37:30,500 --> 00:37:32,332
او مدتها پیش وارد آن شد.
الان باید برگردد

260
00:37:32,333 --> 00:37:34,082
پاسخ به این سوال دشوار است

261
00:37:34,083 --> 00:37:36,666
نمی دانی آشفتگی بیرون چیست؟

262
00:37:36,667 --> 00:37:37,832
دادگاه خود را تغییر داد

263
00:37:37,833 --> 00:37:39,583
سیاست مزرعه مرغ

264
00:37:39,958 --> 00:37:41,541
chu بیرون نمی آید احتمالا به این دلیل

265
00:37:41,542 --> 00:37:43,042
او ترجیح می دهد داخل بماند

266
00:37:45,292 --> 00:37:48,374
احمق نباش من فقط شوخی کردم

267
00:37:48,375 --> 00:37:51,874
او قبلاً مطمئناً برمی گردد
بخور می سوزد

268
00:37:51,875 --> 00:37:55,667
او زندگی خود را رها نمی کند نگران نباشید

269
00:37:56,292 --> 00:38:02,458
آنها آزادانه می آیند و می روند، بگذارید باشد

270
00:38:48,875 --> 00:38:52,499
چو تو از دور اومدی بگذار تو را نان تست کنم

271
00:38:52,500 --> 00:38:53,832
در جشن

272
00:38:53,833 --> 00:38:54,917
متشکرم

273
00:38:57,750 --> 00:38:59,207
بیا بریم تا اذیتش کنیم

274
00:39:06,833 --> 00:39:10,250
برادرشوهر، خواهر، بیا تو را برشته کنیم

275
00:39:13,167 --> 00:39:15,500
بیا، با دست های قفل شده بنوش

276
00:39:29,667 --> 00:39:33,208
خواهر، برادر شوهر در حال سرخ شدن

277
00:39:36,292 --> 00:39:40,082
چو، ما الان از یک خانواده هستیم

278
00:39:40,083 --> 00:39:41,166
بگذار تو را نان تست کنم

279
00:39:41,167 --> 00:39:43,916
خانم شما، من هستم
استاد ترسیده نمی تواند بنوشد

280
00:39:43,917 --> 00:39:45,457
بگذار برایش بنوشم

281
00:39:45,458 --> 00:39:47,291
نه، از اوست
خانم به برادر شوهر

282
00:39:47,292 --> 00:39:49,082
خواهر نمی تواند آن را برای او بنوشد

283
00:39:49,083 --> 00:39:51,166
برای قدردانی باید آن را بنوشم

284
00:39:51,167 --> 00:39:52,750
فکر مهربان او

285
00:39:56,792 --> 00:39:59,958
برادر شوهر، نوشیدنی
آن را، شما مست نخواهید شد

286
00:40:03,042 --> 00:40:05,041
برادر شوهر، عالی!

287
00:40:05,042 --> 00:40:08,041
من کمی مست هستم. برای بازنشستگی باید برگردم

288
00:40:08,042 --> 00:40:09,125
لطفا

289
00:40:09,292 --> 00:40:11,417
تو ادامه بده

290
00:40:13,542 --> 00:40:15,124
برادر شوهر یکی دیگه

291
00:40:15,125 --> 00:40:16,875
بله، یکی دیگر

292
00:40:22,583 --> 00:40:25,791
این از من است، آن را بنوشید

293
00:40:25,792 --> 00:40:27,250
خوب من می نوشم

294
00:40:29,375 --> 00:40:30,541
این نان تست من است

295
00:40:30,542 --> 00:40:31,708
راحت باش

296
00:40:34,542 --> 00:40:35,832
هنوز تمام نشده است

297
00:40:35,833 --> 00:40:37,000
خوب من می نوشم

298
00:40:38,750 --> 00:40:40,375
یک نوشیدنی خوب

299
00:40:42,583 --> 00:40:44,125
این را هم بگیر

300
00:40:47,792 --> 00:40:48,792
خوب

301
00:40:48,958 --> 00:40:49,542
استاد

302
00:40:49,542 --> 00:40:50,458
حالا آن را بنوش!

303
00:40:50,459 --> 00:40:53,041
یکی دیگه

304
00:40:53,042 --> 00:40:54,416
مست نخواهی شد

305
00:40:54,417 --> 00:40:55,333
این را سریع بنوشید

306
00:40:55,334 --> 00:40:57,041
بیا، تو مشروب خوار خوبی هستی

307
00:40:57,042 --> 00:40:58,708
بیا اینو تموم کن

308
00:44:11,958 --> 00:44:13,208
چطوره؟

309
00:44:14,542 --> 00:44:16,125
حالت خوبه؟

310
00:44:19,333 --> 00:44:20,542
آی منگ کجاست؟

311
00:44:21,292 --> 00:44:25,124
آی منگ کجاست؟ به من بگو!

312
00:44:25,125 --> 00:44:28,999
او توسط دیو پیر چیا یوان ربوده شد

313
00:44:29,000 --> 00:44:30,332
مکان نامعلوم

314
00:44:30,333 --> 00:44:31,374
ما در ضرر هستیم که چه کنیم

315
00:44:31,375 --> 00:44:33,458
چیا یوان کجاست؟ فوراً مرا به آنجا ببرید

316
00:44:36,208 --> 00:44:37,708
اینجاست

317
00:45:13,042 --> 00:45:15,124
کدام شیطان جرات دارد بدن طلای من را نابود کند؟

318
00:45:15,125 --> 00:45:17,332
شما نه تنها فضیلت آنها را آلوده کردید

319
00:45:17,333 --> 00:45:18,624
بلکه i-meng را نیز ربود

320
00:45:18,625 --> 00:45:19,500
i-meng را سریع تحویل دهید!

321
00:45:19,501 --> 00:45:21,499
چی گفتی؟ کدام آی منگ؟

322
00:45:21,500 --> 00:45:23,582
دیگر با او مزخرف نیست.
او مطمئناً آن را اعتراف نخواهد کرد

323
00:45:23,583 --> 00:45:24,833
با او بجنگ!

324
00:46:10,583 --> 00:46:13,957
هیچ کینه ای بین ما نیست
چرا می خواهید مرا بکشید؟

325
00:46:13,958 --> 00:46:15,083
تو...

326
00:46:26,667 --> 00:46:28,625
روز شما نزدیک است

327
00:46:29,125 --> 00:46:30,833
تو نمی فهمی؟

328
00:46:41,750 --> 00:46:43,916
من برادر شوهر احساساتی ام را می شناسم

329
00:46:43,917 --> 00:46:45,832
یانگ قوی دارد

330
00:46:45,833 --> 00:46:47,541
و فقط خون او می تواند فاسد شود

331
00:46:47,542 --> 00:46:50,832
بدن جاودانه ات

332
00:46:50,833 --> 00:46:52,207
و تو را به قتل برساند

333
00:46:52,208 --> 00:46:55,208
من برای تنظیم او اقدام کردم

334
00:46:55,417 --> 00:46:57,416
مدتهاست تحملت کردم

335
00:46:57,417 --> 00:46:58,999
شما به عنوان یک فرشته نگهبان

336
00:46:59,000 --> 00:47:01,875
ما را از این و آن منع کن

337
00:47:01,917 --> 00:47:03,916
از الان من استاد خواهم بود

338
00:47:03,917 --> 00:47:05,374
بعد از خوردن گوشت

339
00:47:05,375 --> 00:47:09,333
من می توانم از پرتره خارج شوم
و بر جهان حکومت کن

340
00:47:15,917 --> 00:47:18,333
حالا بذار ببرمت جهنم

341
00:47:19,333 --> 00:47:20,417
نکن

342
00:47:29,958 --> 00:47:31,875
آنها را برگردانید

343
00:47:35,583 --> 00:47:36,708
بلند شو

344
00:47:43,292 --> 00:47:44,417
برو!

345
00:48:08,417 --> 00:48:10,541
خانم لیو، اول چیزی بخور

346
00:48:10,542 --> 00:48:12,666
نه ممنون اشتها ندارم

347
00:48:12,667 --> 00:48:14,583
باید بخوری

348
00:48:15,250 --> 00:48:18,082
کشیش، آیا او در خطر است؟

349
00:48:18,083 --> 00:48:19,542
الان نه

350
00:48:20,333 --> 00:48:23,082
شما نمی توانید در چهار ساعت بگویید

351
00:48:23,083 --> 00:48:24,333
چرا

352
00:48:25,375 --> 00:48:28,541
قدرت از این چرخ می آید

353
00:48:28,542 --> 00:48:30,707
اما یک محدودیت زمانی وجود دارد

354
00:48:30,708 --> 00:48:34,458
وقتی بخور می سوزد
بیرون، دروازه جهنم بسته می شود

355
00:48:35,000 --> 00:48:37,167
اگر نتواند برگردد چه؟

356
00:48:37,875 --> 00:48:39,832
او بین زمین و جهنم خواهد رفت

357
00:48:39,833 --> 00:48:42,791
او نمی تواند یک مرد یا یک روح باشد

358
00:48:42,792 --> 00:48:46,417
کشیش، چیزی را امتحان کن بذار بیارمش بیرون

359
00:48:47,125 --> 00:48:51,457
رویاپردازی نکن، تو خیلی شکننده هستی

360
00:48:51,458 --> 00:48:53,666
پس از ورود، ممکن است زنده نمانید تا خارج شوید

361
00:48:53,667 --> 00:48:55,124
تو خوب به نظر نمیرسی

362
00:48:55,125 --> 00:48:57,666
سریع از اینجا خارج شوید تا از فاجعه جلوگیری کنید

363
00:48:57,667 --> 00:49:00,708
من این کار را نمی کنم، حتی در هنگام مرگ.
باید صبر کنم تا برگردد

364
00:50:06,333 --> 00:50:08,874
من منگ، تو زیبایی

365
00:50:08,875 --> 00:50:10,833
بیا بازی کنیم

366
00:50:11,375 --> 00:50:14,833
بیا، بیا

367
00:50:15,125 --> 00:50:17,125
نکن، دور باش!

368
00:50:18,833 --> 00:50:20,292
بعدا میبینمت

369
00:50:27,458 --> 00:50:28,875
دور نگه دار!

370
00:50:32,500 --> 00:50:33,917
خون را بارگیری کنید

371
00:50:36,958 --> 00:50:38,082
بیا بازی کنیم

372
00:50:38,083 --> 00:50:39,125
دور نگه دار!

373
00:50:40,458 --> 00:50:42,542
چرا من اجازه بازی ندارم؟

374
00:50:54,125 --> 00:50:56,542
خانم شما، دست چیا یوان

375
00:50:56,833 --> 00:50:58,791
بعد از 49 روز دیگر، من می توانم

376
00:50:58,792 --> 00:51:00,666
از پرتره خارج شوید

377
00:51:00,667 --> 00:51:02,750
برای حکومت بر جهان پیش پا افتاده

378
00:51:12,250 --> 00:51:14,292
غذا خیلی درشته غیر قابل خوردن!

379
00:51:16,167 --> 00:51:17,541
خانم شما

380
00:51:17,542 --> 00:51:19,166
من شراب خوبی برای شما آماده کردم

381
00:51:19,167 --> 00:51:20,291
سریع بیار

382
00:51:20,292 --> 00:51:21,292
بله

383
00:51:22,000 --> 00:51:23,333
سریع بیار

384
00:51:48,333 --> 00:51:49,458
خواهر

385
00:51:52,792 --> 00:51:55,416
او به ما خیره شده است بیایید اقدام کنیم

386
00:51:55,417 --> 00:51:58,167
یا نمیتونیم از پسش بربیایم بیا

387
00:53:55,042 --> 00:53:56,916
بیا، بیا بازی کنیم

388
00:53:56,917 --> 00:53:58,499
مرا درگیر نکن

389
00:53:58,500 --> 00:53:59,333
آیا شما خجالتی هستید؟

390
00:53:59,334 --> 00:54:00,917
چه کسی با شما بازی می کند؟

391
00:54:05,500 --> 00:54:08,124
فوراً چو چونگ را به اتاق من بیاور

392
00:54:08,125 --> 00:54:09,125
بله

393
00:54:15,667 --> 00:54:17,082
خانمش از من می خواهد که او را ببرم

394
00:54:17,083 --> 00:54:18,083
بله

395
00:54:35,833 --> 00:54:38,207
چیکار میکنی؟ استفاده از من برای کشتن دوباره؟

396
00:54:38,208 --> 00:54:39,957
چو میدونم تقصیر من بود

397
00:54:39,958 --> 00:54:41,457
اما اگر از او اطاعت نکنم

398
00:54:41,458 --> 00:54:43,750
ممکن است هر دو کشته شویم

399
00:54:44,125 --> 00:54:45,291
فکر نمیکنی میتونی

400
00:54:45,292 --> 00:54:46,707
من را با آن متقاعد کن

401
00:54:46,708 --> 00:54:48,999
من می دانم که نمی توانم شما را متقاعد کنم

402
00:54:49,000 --> 00:54:50,707
خوب، بگذار تو را از پرتره بیرون بیاورم

403
00:54:50,708 --> 00:54:52,041
چرخ من برداشته شد

404
00:54:52,042 --> 00:54:53,166
توسط او من نمی توانم ترک کنم

405
00:54:53,167 --> 00:54:54,750
حتما برات پس می گیرم

406
00:55:09,208 --> 00:55:11,000
چرا می خواهی او را ببری؟

407
00:55:11,917 --> 00:55:17,250
فاکس، خانمش دستور داد
خواهر تا او را ببرند

408
00:55:17,792 --> 00:55:18,500
به من کمک کن او را دور کنم

409
00:55:18,500 --> 00:55:19,500
بله

410
00:55:28,458 --> 00:55:29,458
بیا داخل

411
00:55:29,917 --> 00:55:30,958
برو داخل

412
00:55:34,292 --> 00:55:37,042
خانم شما، چو چونگ اینجاست

413
00:55:50,667 --> 00:55:51,874
به او کمک کنید تا بخوابد

414
00:55:51,875 --> 00:55:52,875
بله

415
00:56:03,000 --> 00:56:04,875
چرا شما دوتا وارد می شوید؟

416
00:56:05,708 --> 00:56:08,375
برای کمک به درآوردن، خانم شما

417
00:56:24,458 --> 00:56:25,917
سریع برو بیرون

418
00:56:30,208 --> 00:56:32,707
آیا شما ناشنوا هستید؟ گفتم برو بیرون!

419
00:56:32,708 --> 00:56:33,708
بله

420
00:56:53,375 --> 00:56:56,417
خواهر، خونسردی خودت را حفظ کن، تکان دهنده نباش!

421
00:57:06,875 --> 00:57:08,333
من منگ

422
00:58:12,542 --> 00:58:13,583
خواهر

423
00:58:16,750 --> 00:58:17,958
نکن

424
00:59:09,958 --> 00:59:10,999
چه اتفاقی افتاد؟

425
00:59:11,000 --> 00:59:11,667
یک نفر را آنجا دیدیم

426
00:59:11,668 --> 00:59:12,832
وقتی با عجله وارد شدیم

427
00:59:12,833 --> 00:59:13,833
بعد از او!

428
00:59:27,458 --> 00:59:28,542
من منگ

429
00:59:30,000 --> 00:59:32,457
قطعش کن بذار ببرمت

430
00:59:32,458 --> 00:59:34,708
پس از بازگشت او شانسی ندارید

431
00:59:35,500 --> 00:59:36,500
به اطراف نگاه کن

432
00:59:36,500 --> 00:59:37,500
بله

433
01:00:15,458 --> 01:00:19,000
خواهر، اجازه دهید او را فریب دهم.
تو برو با برادر شوهر

434
01:00:20,125 --> 01:00:21,333
چون منگ

435
01:00:23,083 --> 01:00:23,625
آنها را بگیر

436
01:00:23,625 --> 01:00:24,625
بله

437
01:00:32,750 --> 01:00:34,250
کمکم کن چرخ را بچرخانم

438
01:00:35,417 --> 01:00:38,416
از طلای استاد استفاده کنید
بدنه برای چرخاندن چرخ

439
01:00:38,417 --> 01:00:40,167
برای ورود به تونل بی جان

440
01:00:45,083 --> 01:00:45,625
او را بگیر

441
01:00:45,626 --> 01:00:47,083
خوب!

442
01:00:55,958 --> 01:00:57,292
درد داره!

443
01:00:58,000 --> 01:01:00,249
اوه، نه، تمام شد!

444
01:01:00,250 --> 01:01:02,333
غیرممکن است، او مطمئناً برمی گردد

445
01:01:04,708 --> 01:01:06,792
به طرز باورنکردنی، او اینجاست!

446
01:01:07,375 --> 01:01:10,374
چو، حالت خوبه؟

447
01:01:10,375 --> 01:01:12,791
کشیش، بدنش در حال سوختن است. حالا چی؟

448
01:01:12,792 --> 01:01:14,749
او ممکن است توسط چیا یوان صدمه دیده باشد

449
01:01:14,750 --> 01:01:16,249
تمام شده است

450
01:01:16,250 --> 01:01:19,082
چیزی جدی است، کشیش؟ شما باید به او کمک کنید

451
01:01:19,083 --> 01:01:21,832
تبر چیا یوان یک است
آیتم مقدس از بهشت

452
01:01:21,833 --> 01:01:23,082
هیچ مرد غیر عادی نمی تواند آن را نگه دارد زیرا

453
01:01:23,083 --> 01:01:25,124
از محتوای سنگین یانگ آن

454
01:01:25,125 --> 01:01:26,042
مگر اینکه...

455
01:01:26,043 --> 01:01:27,417
مگر اینکه چی؟

456
01:01:28,083 --> 01:01:29,499
مگر اینکه دختری آماده پیدا کنید

457
01:01:29,500 --> 01:01:31,999
باکرگی او را فدای ازدواج با او کند

458
01:01:32,000 --> 01:01:34,291
یانگش را بیرون بکشد

459
01:01:34,292 --> 01:01:35,874
این تنها پرتو امید است

460
01:01:35,875 --> 01:01:37,707
اما می تواند خطرناک باشد

461
01:01:37,708 --> 01:01:39,166
من به او کمک خواهم کرد

462
01:01:39,167 --> 01:01:39,750
شما

463
01:01:39,751 --> 01:01:41,041
درسته من بهش کمک میکنم

464
01:01:41,042 --> 01:01:44,083
خوب از الان شروع کن

465
01:01:46,125 --> 01:01:47,332
این منقل ها بر اساس چیدمان هستند

466
01:01:47,333 --> 01:01:49,874
به صورت فلکی اورس

467
01:01:49,875 --> 01:01:53,457
آنها جوهر خورشید، ماه را جذب می کنند
و هاله های آسمان و زمین

468
01:01:53,458 --> 01:01:54,791
اکنون ادامه دهید

469
01:01:54,792 --> 01:01:57,708
به من نشان دهید که چگونه آن را انجام دهم

470
01:01:58,917 --> 01:02:01,208
از راهب بخواهید به شما نشان دهد؟

471
01:02:02,083 --> 01:02:04,208
صبر کن بذار فکر کنم

472
01:02:06,917 --> 01:02:08,583
آیا شما ایده ای دارید؟

473
01:02:11,375 --> 01:02:15,416
بله. یک راهب شش ریشه اش پاک شده است

474
01:02:15,417 --> 01:02:18,124
شش ریشه یک فرد عادی تمیز نیست

475
01:02:18,125 --> 01:02:20,791
ببینید آیا چو آن "ریشه" را دارد یا خیر

476
01:02:20,792 --> 01:02:21,875
ریشه؟

477
01:02:23,458 --> 01:02:25,000
مثل این

478
01:02:25,417 --> 01:02:27,167
نه، خیلی وحشتناک!

479
01:02:27,833 --> 01:02:30,333
این کار کم و بیش انجام خواهد شد

480
01:02:36,083 --> 01:02:39,333
من آن را پیدا کرده ام. اونوقت چی؟

481
01:02:39,958 --> 01:02:43,042
اوه پس چی؟

482
01:02:44,042 --> 01:02:47,707
من می بینم. زمانی که من یک نوزاد بودم

483
01:02:47,708 --> 01:02:50,832
برخی از روسپی ها
مراسم مذهبی ترتیب داد

484
01:02:50,833 --> 01:02:53,957
که ابوت همه راهبان را گذاشت

485
01:02:53,958 --> 01:02:55,999
به آزمون

486
01:02:56,000 --> 01:02:58,957
در حین خدمت، همه نشستیم

487
01:02:58,958 --> 01:03:02,124
با "ماهی چوبی" بین پاهایمان

488
01:03:02,125 --> 01:03:03,000
الان دقیقا همینطوره

489
01:03:03,000 --> 01:03:03,875
ایده چیست؟

490
01:03:03,876 --> 01:03:07,124
آن فاحشه ها لباس های سکسی می پوشیدند

491
01:03:07,125 --> 01:03:09,374
ابوت گفت هر چه صدا بلندتر است

492
01:03:09,375 --> 01:03:10,707
راهب گناهکار درخشنده تر

493
01:03:10,708 --> 01:03:11,583
بعد چی شد

494
01:03:11,584 --> 01:03:13,416
چه اتفاقی افتاد؟ در حین خدمت

495
01:03:13,417 --> 01:03:16,832
صداها با صدای بلند شنیده می شد
و از هر راهبی روشن است

496
01:03:16,833 --> 01:03:19,875
فقط ابوت سکوت

497
01:03:20,667 --> 01:03:23,291
در ابتدا از او به خاطر استقامتش تمجید کردیم

498
01:03:23,292 --> 01:03:24,791
اما هنگامی که او ایستاد، کشف شد

499
01:03:24,792 --> 01:03:26,582
عصایش ماهی چوبی را سوراخ کرده بود

500
01:03:26,583 --> 01:03:27,417
چرا

501
01:03:27,418 --> 01:03:30,166
چرا؟ از آن ریشه گیر کرده بود

502
01:03:30,167 --> 01:03:31,000
چیزی داری

503
01:03:31,001 --> 01:03:32,207
با شما ماهی چوبی را دوست دارید؟

504
01:03:32,208 --> 01:03:35,416
تو شیطانی بس است، می فهمم

505
01:03:35,417 --> 01:03:37,792
تو از من این را پرسیدی چرا به من بد میگی؟

506
01:03:38,375 --> 01:03:40,167
ماهی چوبی شما چطوره؟

507
01:03:41,375 --> 01:03:42,749
خجالت میکشم بگم

508
01:03:42,750 --> 01:03:44,208
شما باید

509
01:03:44,708 --> 01:03:45,625
واقعا؟

510
01:03:45,625 --> 01:03:46,625
بله

511
01:03:47,250 --> 01:03:50,082
خوب گوش کن

512
01:03:50,083 --> 01:03:54,582
ماهی چوبی من تکه تکه شد

513
01:03:54,583 --> 01:03:56,499
خیلی عالی؟

514
01:03:56,500 --> 01:03:59,249
شما آن را باور نمی کنید؟ پس نپرس

515
01:03:59,250 --> 01:04:01,250
صرفه جویی مهم است لباس پوشیدن

516
01:04:45,500 --> 01:04:46,625
من منگ

517
01:04:51,583 --> 01:04:52,667
آی منگ

518
01:05:05,333 --> 01:05:06,500
من منگ

519
01:05:29,833 --> 01:05:32,708
باشه صمیمی تر باش

520
01:05:33,250 --> 01:05:35,583
آی منگ

521
01:05:41,167 --> 01:05:42,250
من منگ

522
01:05:59,542 --> 01:06:00,417
چو اکنون امید دارد

523
01:06:00,418 --> 01:06:02,666
خانم لیو حالا لباساتو بپوش

524
01:06:02,667 --> 01:06:03,667
خوب

525
01:06:07,292 --> 01:06:08,208
تمام شد؟

526
01:06:08,208 --> 01:06:09,208
بله

527
01:06:12,208 --> 01:06:14,582
چرا او به خود نیامده است؟

528
01:06:14,583 --> 01:06:16,082
خدایی نیست

529
01:06:16,083 --> 01:06:18,042
نه به این زودی

530
01:06:18,333 --> 01:06:19,874
چه احساسی داری

531
01:06:19,875 --> 01:06:22,625
حالم خوب است، اما کمی خسته هستم

532
01:06:22,875 --> 01:06:24,457
فقط کمی؟

533
01:06:24,458 --> 01:06:25,958
شما چه می گویید؟

534
01:06:26,625 --> 01:06:28,791
خانم لیو، شما هم باید استراحت کنید

535
01:06:28,792 --> 01:06:30,957
من می روم و برایش سبزی جمع می کنم

536
01:06:30,958 --> 01:06:32,874
او خوب خواهد شد نگران نباشید

537
01:06:32,875 --> 01:06:34,708
خوب از او مراقبت کن

538
01:06:36,833 --> 01:06:38,042
آی منگ

539
01:06:49,083 --> 01:06:54,125
من منگ

540
01:06:55,250 --> 01:06:57,332
آی منگ، من را ترک نکن

541
01:06:57,333 --> 01:06:59,708
آی منگ

542
01:07:03,417 --> 01:07:06,875
آی منگ، من را ترک نکن!

543
01:08:10,958 --> 01:08:12,666
خانم شما داره از حال میره

544
01:08:12,667 --> 01:08:13,500
برای هوشیار کردن او پاشیدن

545
01:08:13,500 --> 01:08:14,500
بله

546
01:08:21,292 --> 01:08:23,416
هر کسی که میل شهوانی دارد

547
01:08:23,417 --> 01:08:25,458
مثل او تمام خواهد شد

548
01:08:26,208 --> 01:08:27,208
توقف

549
01:08:28,333 --> 01:08:30,916
تو کی هستی؟ چیست
رابطه شما با چو چونگ؟

550
01:08:30,917 --> 01:08:33,499
من لیو سو سو هستم، چو چونگ شوهر من است

551
01:08:33,500 --> 01:08:36,874
ای شروران، شما را ویران می کنید
همه جا بگذار بروم!

552
01:08:36,875 --> 01:08:39,125
یا من همه شما را می کشم!

553
01:08:41,083 --> 01:08:43,791
این خانم جوان حرف های زیادی می زند

554
01:08:43,792 --> 01:08:45,624
روباه بهش درس بده

555
01:08:45,625 --> 01:08:46,625
بله

556
01:08:53,458 --> 01:08:54,667
بس کن

557
01:08:59,292 --> 01:09:03,083
جرات داری دوباره بزرگ حرف بزنی؟

558
01:09:08,000 --> 01:09:10,374
او را به اتاق خواب من ببرید و بگذارید او را درست کنم

559
01:09:10,375 --> 01:09:11,375
بله

560
01:09:13,000 --> 01:09:15,874
چگونه این ولگرد i-meng را از بین ببریم؟

561
01:09:15,875 --> 01:09:17,749
فوراً او را در زندان حبس کنید

562
01:09:17,750 --> 01:09:20,375
من او را می خورم تا با نوشیدنی من برود

563
01:09:25,958 --> 01:09:27,333
من منگ

564
01:09:28,083 --> 01:09:29,791
شما افراد غیر روحانی واقعاً مزاحم هستید

565
01:09:29,792 --> 01:09:31,291
کسی را که دوستت دارد رد می کنی

566
01:09:31,292 --> 01:09:32,916
و اصرار به دریافت آن داشته باشید
که تو را دوست ندارد

567
01:09:32,917 --> 01:09:35,707
تقریباً خودت را از دست دادی
زندگی به خاطر عشق

568
01:09:35,708 --> 01:09:37,125
آی منگ

569
01:09:38,125 --> 01:09:39,832
حالا تو مرا درگیر می کنی

570
01:09:39,833 --> 01:09:42,417
خوب باش و بنوش

571
01:09:47,083 --> 01:09:48,333
i-meng کجاست؟

572
01:09:49,417 --> 01:09:50,749
کشیش، آی منگ کجاست؟

573
01:09:50,750 --> 01:09:54,124
لعنت به تو بی دلی

574
01:09:54,125 --> 01:09:56,416
تو الان هنوز بهش فکر میکنی

575
01:09:56,417 --> 01:09:57,749
اگر لیو شما را نجات نمی داد

576
01:09:57,750 --> 01:09:59,374
با باکرگی اش

577
01:09:59,375 --> 01:10:01,332
تو در جهنم بودی

578
01:10:01,333 --> 01:10:02,417
سو-سو

579
01:10:04,292 --> 01:10:05,791
چه احساسی داری

580
01:10:05,792 --> 01:10:07,333
کمی درد

581
01:10:07,667 --> 01:10:09,332
عشق مثلثی به اندازه کافی بد است

582
01:10:09,333 --> 01:10:10,916
اما تو بین زمین و جهنم سرگردانی

583
01:10:10,917 --> 01:10:12,958
ببینید چگونه می توانید با آن کنار بیایید

584
01:10:13,250 --> 01:10:15,207
چه شده است

585
01:10:15,208 --> 01:10:18,791
یک پیرزن از من برای کشتن چیا یوان استفاده کرد

586
01:10:18,792 --> 01:10:19,542
او را کشتید؟

587
01:10:19,542 --> 01:10:20,542
بله

588
01:10:21,292 --> 01:10:25,124
این جدی است
حتی چیا یوان را کشت

589
01:10:25,125 --> 01:10:27,416
در جهنم وارونه خواهد شد

590
01:10:27,417 --> 01:10:29,416
آن پیرزن چه جور آدمی است؟

591
01:10:29,417 --> 01:10:32,791
او انسان نیست،
او یک گرگ با تمرین 1000 ساله است

592
01:10:32,792 --> 01:10:35,083
فقط چیا یوان می تواند بر او غلبه کند

593
01:10:35,708 --> 01:10:38,042
فاجعه خانم لیو هنوز تمام نشده است

594
01:10:39,792 --> 01:10:41,750
کشیش، سو سو کجاست؟

595
01:10:42,875 --> 01:10:45,291
چرا از او بپرسی که دوستش نداری؟

596
01:10:45,292 --> 01:10:46,832
بذار بره جایی که دوست داره

597
01:10:46,833 --> 01:10:48,583
او کجای زمین است؟

598
01:10:49,000 --> 01:10:50,625
این دوباره عشق جنسی است

599
01:10:50,833 --> 01:10:53,041
من باید از مامان برای داشتن تشکر کنم

600
01:10:53,042 --> 01:10:54,166
من را در اوایل زندگی راهب ساخت

601
01:10:54,167 --> 01:10:56,417
حالا بیخود حرف نزن

602
01:10:57,042 --> 01:10:58,750
حرف بیخودی میزنم؟

603
01:10:59,292 --> 01:11:01,791
از کوه ها بالا رفتم
چیدن گیاهان برای شما

604
01:11:01,792 --> 01:11:02,957
و تو گفتی که من مزخرف می گویم؟

605
01:11:02,958 --> 01:11:06,292
من بزرگوار شما را می شناسم
شخصیت اما دلم برای سو سو تنگ شده است

606
01:11:07,583 --> 01:11:09,167
او کجاست؟

607
01:11:09,500 --> 01:11:10,958
با من بیا

608
01:11:17,875 --> 01:11:19,792
فقط همین کمی

609
01:11:28,083 --> 01:11:29,083
کشیش

610
01:11:29,542 --> 01:11:31,249
من را در حساب نکنید. من به جهنم نخواهم رفت

611
01:11:31,250 --> 01:11:32,167
هر دو من را یک بار نجات داده اند

612
01:11:32,168 --> 01:11:33,499
اگر نتوانیم وارد شویم، آنها مطمئناً خواهند مرد

613
01:11:33,500 --> 01:11:34,458
این سرنوشت است

614
01:11:34,459 --> 01:11:36,291
اگر آنها بخواهند بمیرند نمی توانی کمکش کنی

615
01:11:36,292 --> 01:11:37,582
نگذار با آنها دفن شوم

616
01:11:37,583 --> 01:11:39,207
تو بودایی هستی و
شما اهمیتی برای کمک نخواهید داشت

617
01:11:39,208 --> 01:11:40,249
شما نمی توانید بر خلاف بهشت بروید، فهمیدید؟

618
01:11:40,250 --> 01:11:42,166
چرخ را برای من بیاور

619
01:11:42,167 --> 01:11:45,666
نکن، حیله گر نباش!

620
01:11:45,667 --> 01:11:48,083
نکن، ممکنه بمیری!

621
01:11:50,000 --> 01:11:52,000
حالا چی؟

622
01:11:52,250 --> 01:11:53,957
من به شما گفتم که با ورود به آن مخالفت کنید

623
01:11:53,958 --> 01:11:56,167
کشته شو اما گوش نمی دهی

624
01:11:56,625 --> 01:11:59,457
اما این یک واقعیت است که من به اندازه کافی نخورده ام

625
01:11:59,458 --> 01:12:01,332
مردن به این شکل ناعادلانه است

626
01:12:01,333 --> 01:12:02,125
به خودم

627
01:12:02,126 --> 01:12:04,457
کشیش، مهم نیست
در مورد i-meng و su-su؟

628
01:12:04,458 --> 01:12:05,417
همه با هم بمیریم

629
01:12:05,418 --> 01:12:06,583
آن چرخ را نگه دارید

630
01:12:12,167 --> 01:12:17,124
نافرمانی کنید و فوراً رنج می برید!

631
01:12:17,125 --> 01:12:18,250
صبر کن

632
01:12:41,917 --> 01:12:43,791
بودا ستایش شود!

633
01:12:43,792 --> 01:12:44,667
یو منگ، این تو هستی!

634
01:12:44,668 --> 01:12:45,874
داداش اول بذار برم

635
01:12:45,875 --> 01:12:47,875
نه، چه کسی می داند که او خوب است یا بد

636
01:12:48,042 --> 01:12:49,583
مهم نیست

637
01:12:49,958 --> 01:12:52,542
دیگر مزخرف نیست
من تو را به کمک خواهر می برم

638
01:13:02,083 --> 01:13:04,624
من منگ، تو خیلی پوست لطیفی هستی

639
01:13:04,625 --> 01:13:07,291
چه حیف اگر بودی
خورده آن پیرزن

640
01:13:07,292 --> 01:13:11,042
با من ازدواج کن و من از او طلب رحمت خواهم کرد

641
01:13:11,167 --> 01:13:12,999
باز کردن دستور گرفتم او را ببرم

642
01:13:13,000 --> 01:13:14,000
بله

643
01:13:28,292 --> 01:13:31,125
بگذار بروم!

644
01:13:41,708 --> 01:13:43,124
گناه، گناه!

645
01:13:43,125 --> 01:13:44,207
کشیش، حالت خوبه؟

646
01:13:44,208 --> 01:13:44,833
بله

647
01:13:44,834 --> 01:13:46,249
خانمی به نام لیو سو سو را می شناسید؟

648
01:13:46,250 --> 01:13:48,541
بله، او جان خود را برای نجات چو فدا کرد

649
01:13:48,542 --> 01:13:49,582
تو هستی...

650
01:13:49,583 --> 01:13:50,292
فتیله محترم

651
01:13:50,293 --> 01:13:51,874
بودا ستایش شود!

652
01:13:51,875 --> 01:13:54,207
خانم لیو دستگیر شد.
برو سریع کمکش کن

653
01:13:54,208 --> 01:13:54,750
اما...

654
01:13:54,751 --> 01:13:55,957
اما چی؟

655
01:13:55,958 --> 01:13:58,832
آن کیسه قدیمی گوشت چیا یوان را خورده است
و قدرت او را افزایش داد

656
01:13:58,833 --> 01:14:00,416
ممکن است نتوانیم بر او غلبه کنیم

657
01:14:00,417 --> 01:14:01,582
در هر صورت ما می جنگیم

658
01:14:01,583 --> 01:14:02,583
دنبال من

659
01:14:02,584 --> 01:14:03,832
دعوا؟ مطمئناً مرگ خواهد بود

660
01:14:03,833 --> 01:14:04,916
منتظر من باش

661
01:14:04,917 --> 01:14:06,083
بگذار بروم!

662
01:14:06,208 --> 01:14:12,917
بگذار بروم!

663
01:14:16,042 --> 01:14:17,542
کمک کنید

664
01:14:18,417 --> 01:14:21,832
اگر خوب باشی خیلی عذاب نخواهی کشید

665
01:14:21,833 --> 01:14:23,792
نکن، نکن!

666
01:14:39,708 --> 01:14:41,207
مرا به رختخواب ببر

667
01:14:41,208 --> 01:14:42,791
تو را به رختخواب ببرم؟

668
01:14:42,792 --> 01:14:45,417
نمیدونی من esp دارم؟ نگاه کن

669
01:14:46,792 --> 01:14:47,833
آن را نگه دارید

670
01:14:49,292 --> 01:14:50,458
آن را نگه دارید

671
01:14:56,458 --> 01:14:57,542
صبر کن

672
01:15:08,708 --> 01:15:10,707
چو نذار بسوزه

673
01:15:10,708 --> 01:15:12,416
زندگی من اکنون به تو بستگی دارد

674
01:15:12,417 --> 01:15:13,624
چگونه می توانم با شما تماس بگیرم؟

675
01:15:13,625 --> 01:15:15,750
در یک کلام، آن لامپ نباید بسوزد

676
01:15:44,958 --> 01:15:46,542
مراقب باشید

677
01:15:51,083 --> 01:15:52,083
کیست؟

678
01:15:52,583 --> 01:15:54,167
خانم شما، من هستم

679
01:15:55,042 --> 01:15:59,500
بیا، بیا و به سرگرمی بپیوند

680
01:16:26,292 --> 01:16:29,958
زن بزرگ؟ چه گناهی!

681
01:17:02,208 --> 01:17:03,917
چه بویی!

682
01:18:01,458 --> 01:18:03,833
آخرین بار کی پاهایتان را شستید؟

683
01:18:14,500 --> 01:18:15,957
بو می دهد!

684
01:18:15,958 --> 01:18:19,292
اگر من وارد جهنم نشوم چه کسی وارد جهنم می شود؟

685
01:18:22,708 --> 01:18:25,833
من لعنت شده ام که راهب باشم

686
01:18:26,042 --> 01:18:27,499
اکنون تمرین زندگی من است

687
01:18:27,500 --> 01:18:29,917
رفته است

688
01:18:33,417 --> 01:18:34,875
چیست؟

689
01:18:37,333 --> 01:18:40,250
بوی بد می دهد، یک جورهایی خیس است

690
01:18:51,042 --> 01:18:53,833
بو می دهد. با لگد می میرمت

691
01:18:55,375 --> 01:18:57,042
لعنتی، لعنتی!

692
01:18:57,333 --> 01:18:58,500
من تو را می کشم!

693
01:19:03,333 --> 01:19:04,916
آی منگ، حالت خوبه؟

694
01:19:04,917 --> 01:19:07,125
بله. برو اول به لیو کمک کن

695
01:19:14,542 --> 01:19:15,958
استاد

696
01:19:17,958 --> 01:19:19,083
برویم

697
01:19:21,375 --> 01:19:23,666
تو کی هستی؟ سریع بیا بیرون!

698
01:19:23,667 --> 01:19:26,499
شیطان، شمشیر خود را زمین بگذار و مقدس باش!

699
01:19:26,500 --> 01:19:28,749
وگرنه هزار ساله تو
اکنون تمرین از بین رفته است!

700
01:19:28,750 --> 01:19:31,957
فکر نکن نمیتونم باهاش کنار بیام

701
01:19:31,958 --> 01:19:33,582
شما وقتی داخل هستید

702
01:19:33,583 --> 01:19:35,000
صبر کن و ببین

703
01:19:39,125 --> 01:19:40,792
اسهال، تمام شد!

704
01:19:42,042 --> 01:19:43,958
چه حیف! صدمه زدن به خودت

705
01:20:53,250 --> 01:20:54,250
من منگ

706
01:21:19,125 --> 01:21:20,457
بدو، سریع بدو!

707
01:21:20,458 --> 01:21:22,125
سریع بدو!

708
01:21:30,250 --> 01:21:31,250
فرار کن

709
01:21:49,667 --> 01:21:51,499
از طلای استاد استفاده کنید
بدنه برای چرخاندن چرخ

710
01:21:51,500 --> 01:21:52,792
برای ورود به تونل بی جان

711
01:22:03,250 --> 01:22:04,750
آه، دیگر نفت نیست!

712
01:22:08,500 --> 01:22:09,500
نگهش دار

713
01:23:02,625 --> 01:23:03,792
حالت خوبه؟

714
01:23:26,250 --> 01:23:27,625
استاد

715
01:23:28,042 --> 01:23:29,125
گرفتن

716
01:23:46,042 --> 01:23:47,249
آن شیطان را بکش

717
01:23:47,250 --> 01:23:49,207
یا من تمام شده ام بیا!

718
01:23:49,208 --> 01:23:53,417
من نمیخوام اینجا بمیرم
که بهشت را از من دریغ خواهد کرد

719
01:23:59,167 --> 01:24:00,833
سعی کنید او را با آتش بسوزانید

720
01:24:02,250 --> 01:24:03,750
روغن را سریع بریزید

721
01:24:09,333 --> 01:24:10,375
آتش روشن کن!

722
01:24:15,583 --> 01:24:18,250
کمکم کن بودا!

723
01:24:38,208 --> 01:24:40,874
سو سو

724
01:24:40,875 --> 01:24:42,499
چطوری سو سو؟

725
01:24:42,500 --> 01:24:43,875
خانم لیو

726
01:24:43,958 --> 01:24:48,416
غمگین نباش من این را نمی دانستم

727
01:24:48,417 --> 01:24:50,541
ما نمی توانستیم بر خلاف طبیعت برویم

728
01:24:50,542 --> 01:24:52,457
قطعش کن

729
01:24:52,458 --> 01:24:54,291
من در آرامش میمیرم

730
01:24:54,292 --> 01:24:56,249
اگر خوب بودی

731
01:24:56,250 --> 01:24:57,749
نه، تو نمیمیری

732
01:24:57,750 --> 01:24:58,958
خانم لیو

733
01:25:01,542 --> 01:25:03,875
آی منگ، حالت خوبه؟

734
01:25:09,667 --> 01:25:10,749
من منگ

735
01:25:10,750 --> 01:25:14,999
یین و یانگ متفاوت هستند.
به هر حال باید از هم جدا شویم

736
01:25:15,000 --> 01:25:15,708
هرگز

737
01:25:15,709 --> 01:25:16,916
مراقب باش

738
01:25:16,917 --> 01:25:18,125
نوه

739
01:25:18,708 --> 01:25:21,832
سو-سو

740
01:25:21,833 --> 01:25:23,332
خانم لیو

741
01:25:23,333 --> 01:25:24,833
سو-سو

742
01:25:29,292 --> 01:25:32,458
آی منگ

743
01:25:35,417 --> 01:25:37,958
ما جدا نمی شویم، نمی شویم

744
01:25:38,708 --> 01:25:41,416
آی منگ

745
01:25:41,417 --> 01:25:43,499
پس شانس با من است

746
01:25:43,500 --> 01:25:44,625
کشیش

747
01:25:44,708 --> 01:25:46,625
چو، شما بیرون هستید؟

748
01:25:48,333 --> 01:25:50,167
خانم لیو واقعا...

749
01:25:51,417 --> 01:25:53,832
ما نمی توانیم مخالفت کنیم
بهشت بودا ستایش شود!

750
01:25:53,833 --> 01:25:55,999
کشیش، i-meng ممکن است در مدت کوتاهی تبخیر شود

751
01:25:56,000 --> 01:25:58,042
اکنون سعی کنید به او کمک کنید!

752
01:25:59,125 --> 01:26:01,625
چو، نگران نباش

753
01:26:02,792 --> 01:26:05,749
یک موجود پیش پا افتاده خود را فدای شما می کند

754
01:26:05,750 --> 01:26:07,332
یکی در جهنم به زمین برمی گردد

755
01:26:07,333 --> 01:26:08,707
و دوباره متولد می شود

756
01:26:08,708 --> 01:26:11,374
این یک مبادله بین جهنم و زمین است

757
01:26:11,375 --> 01:26:14,291
چو، بخت به تو لبخند زد

758
01:26:14,292 --> 01:26:17,666
به خاطر یانگ قوی و عشق واقعی شما

759
01:26:17,667 --> 01:26:19,332
شما می توانید بین زمین و جهنم رفت و آمد کنید

760
01:26:19,333 --> 01:26:22,833
و i-meng را به زمین بازگردانید

761
01:26:23,417 --> 01:26:25,292
بودا ستایش شود!

762
01:26:26,000 --> 01:26:27,000
متشکرم کشیش

763
01:26:27,001 --> 01:26:28,458
آن را ذکر نکن

764
01:30:28,125 --> 01:30:31,458
مرد زمینی بودن بهتر است